木星スケッチ(左）
1995年8月15日 19時40分
ω1=5°ω2=310°
ツアイス10cmF10セミアポクロマート
O-5mm x200
ｼｰｲﾝｸﾞ：8/10 透明度：3/5
木星写真(右） 撮影：T,H氏
1995年8月15日 19時37分 露出3秒
ω1=4°ω2=308°
ﾀｶﾊｼ 16cmF6反射望遠鏡
XP3.8mm F277 ﾌｼﾞｶﾗｰG400
偶然にもほぼ同時刻のスケッチと
写真が得られました。
1997年9月11日 21時14分
ω1=167°ω2=88°
ツアイス10cmF10セミアポクロマート
O-6mm x167
ｼｰｲﾝｸﾞ：7/10 透明度：3/5